Catholic "My First Spike" The 8th Chung Dae-seung player (Shimizu S-Pulse) Vol.6 "North Korea Football and the World Relations, Now and Old"
Currently, Jeong Dae Seung belonging to Shimizu S-Pulse has valuable experience of playing on North Korea Representative and Korea's Suwon Samsung. This time we will talk about the players in the Korean Peninsula playing in the world and the food situation. 【Rie Kato】
KING GEAR Editorial Department
|
2017/07/19
<インタビュー第１回はこちら>
<インタビュー第２回はこちら>
<Click here for the third interview>
<インタビュー第４回はこちら>
<インタビュー第５回はこちら>
Kato: When TaeSe was at the North Korean delegation, there were players playing abroad on his team mate, did not he?
Tesse：It is FW's Hong Young-jo (Hong-hyeong), it was a representative don like existence who was playing in Russia. By the way, long ago, I told him to hand over ipod, but refusingly refusing ... It may have failed there.
KatoWhat is it?
Tesse: To communicate well (laugh).
Kato: Oh, that was a pretty funny translation, it is in the team whether to get along with him or not.
Tesse: Because the balls gathered him, he was very jealous (laugh). "Whatever, do not put it out to me but let me put it out" (laugh).
Kato: He was born in North Korea and is a person nurtured in North Korea?
Tesse: Yes, people in my country.
Kato: So, can you go to the overseas league?
Tesse: You can go ahead, you can go. But it is confusing.
Kato:I mean?
Tesse: Before, it was a bit of a problem that North Korea delegate Park Kang-ryong (Park Geun-yul) and Korean Park Tu-ho (Park Jae-ho) together in Basel made friends.
Kato: Was Tuho in Iwata or Kashima?
Tesse: Yes, they both participated in the Champions League final tournament ... you got a better career!
Kato: In addition to this, various systems will be different.
Tesse: For example, a Cuban baseball player in a socialist country has to give all his annual salary to the country. Because socialism raises annual salary to the country, it is divided equally after that. But the bonus can be gained by himself.
Kato: If I go to the big tournament's finals tournament ...
Tesse：An amazing amount comes in and that person is safe.1960〜70年代は北朝鮮のサッカー選手が持つステータスは国内でずば抜けてたけど、今はそんなアドバンテージでもない。
In the past I was heavily influenced by the Soviet Union, East Germany and Europe and it was much stronger than Japan. There are 200 consecutive victories of Japan's domestic kickback group and the North Korean delegation fighting 0 - 7.
Kato: That level was it! !
Tesse：66年のW杯で北朝鮮代表はイタリアに勝って、準決勝ポルトガルと4-3という死闘をしたんだけど。3点先に取ったのにエウゼビオ（ポルトガル）に4点入れられて・・・ワールドカップのベスト4ですよ？3-0が4-3ってあります？いくら何でもそれは気を抜きすぎでしょ、頑張れよ（笑）。
Kato: But, is there something like "There is no strength of none"?
Tesse: At that time it was told that "paradise on the ground", North Korea was unexpectedly wealthy. Korea at that time was very poor. It was a burned land during the Korean War. Because Japan was too poor after the war until the high economic growth period to a certain extent. Compared to that, the other side was very beneficial because of the benefits from the Soviet Union, and there were many industrial areas originally from North Korea.
Kato:I see.
Tesse: Is not it great if the body of Korean players? The abdominal muscle is cracked in backyard. But the North Korean players are small patterns.
Kato: Is not that a question of how to train, is the original skeleton different?
Tesse: Skeleton, skeleton.
Kato: People who live in the northern side have larger images, but ... it is a problem of nutrition?
Tesse: Well, there will be nutrition. Korean players have decided at once the body is not it?
Kato: Does that mean that the Japanese may become bigger?
Tesse: Korea and Japan have different consciousness about food. I do not really eat Japanese people. For the time being, Koreans are "carnivorous".
Kato: When you eat with Korean players, the amount of meal in Japanese players is also different?
Tesse: The Korean soccer team is going to manage the food very much. So that kind of facility was built in the dormitory.
Kato: Do you have lunch or dinner?
Tesse: "I want to eat day and night! After that, some yakiniku comes out of the game a couple of days ago.
Kato: Yakiniku!
Tesse: Korean style.
Kato: Do you eat so much even before the game?
Tesse：Two days before the game, there is not much food coming out. Soup series.
KatoBut, it goes out to dinner everyday ... It is good for his wife (laugh).
TesseOh yeah, you do not have to make rice. I am that easy, too. I do not want to do it because it is bad because I am careful when I make it (laugh). But I am a small meal ... I also say to the bride also "I do not have to put out nutritious specially".
Kato: Small food (laugh)! ! With such a wonderful body! What?
Tesse：When I was in junior high school I was eating so much, so my tall stretched out. After I went to the gym with my coach when I was in high school, I went to teppanyaki. I ate seriously at that time. But, I do not eat much soccer players in Japan. I've heard that baseball is supposed to be eaten.
Kato: Where is the team in roughly anything in Korea? Is not it because Suwon Samsung is a famous team?
Tesse: Of course, if it is a good school to a certain degree, management of meals is thoroughly done.
Kato: School too! What?
Tesse: It seems like it is in North Korea, but when I wear a uniform I look stark and thin. So, if you take off the uniform, you know, it is Magicotsu. It is a very good muscle with a thick core.
Kato: By the way How does the North Korean team eat meals?
Tesse: Well, it's the same ethnic group ... I will eat it. "Because it is representative", but there are already a lot of meals coming out, you can not finish eating (laugh).
Kato"Did you eat absolutely if you go to North Korea" Did you have anything?
Tesse: Well, "Toast", right?
Kato:toast! What? (Lol).
Tesse: Toast which comes out at breakfast of Korea hotel is really serious (lol). No, Hey, it's not an ordinary bread. Something amazingly beautiful in a rectangular shape, butter is easy to paint. I want to eat even if I return to Japan. "(Finished)
<インタビュー第２回はこちら>
<Click here for the third interview>
<インタビュー第４回はこちら>
<インタビュー第５回はこちら>
Kato: When TaeSe was at the North Korean delegation, there were players playing abroad on his team mate, did not he?
Tesse：It is FW's Hong Young-jo (Hong-hyeong), it was a representative don like existence who was playing in Russia. By the way, long ago, I told him to hand over ipod, but refusingly refusing ... It may have failed there.
KatoWhat is it?
Tesse: To communicate well (laugh).
Kato: Oh, that was a pretty funny translation, it is in the team whether to get along with him or not.
Tesse: Because the balls gathered him, he was very jealous (laugh). "Whatever, do not put it out to me but let me put it out" (laugh).
Kato: He was born in North Korea and is a person nurtured in North Korea?
Tesse: Yes, people in my country.
Kato: So, can you go to the overseas league?
Tesse: You can go ahead, you can go. But it is confusing.
Kato:I mean?
Tesse: Before, it was a bit of a problem that North Korea delegate Park Kang-ryong (Park Geun-yul) and Korean Park Tu-ho (Park Jae-ho) together in Basel made friends.
Kato: Was Tuho in Iwata or Kashima?
Tesse: Yes, they both participated in the Champions League final tournament ... you got a better career!
Kato: In addition to this, various systems will be different.
Tesse: For example, a Cuban baseball player in a socialist country has to give all his annual salary to the country. Because socialism raises annual salary to the country, it is divided equally after that. But the bonus can be gained by himself.
Kato: If I go to the big tournament's finals tournament ...
Tesse：An amazing amount comes in and that person is safe.1960〜70年代は北朝鮮のサッカー選手が持つステータスは国内でずば抜けてたけど、今はそんなアドバンテージでもない。
In the past I was heavily influenced by the Soviet Union, East Germany and Europe and it was much stronger than Japan. There are 200 consecutive victories of Japan's domestic kickback group and the North Korean delegation fighting 0 - 7.
Kato: That level was it! !
Tesse：66年のW杯で北朝鮮代表はイタリアに勝って、準決勝ポルトガルと4-3という死闘をしたんだけど。3点先に取ったのにエウゼビオ（ポルトガル）に4点入れられて・・・ワールドカップのベスト4ですよ？3-0が4-3ってあります？いくら何でもそれは気を抜きすぎでしょ、頑張れよ（笑）。
Kato: But, is there something like "There is no strength of none"?
Tesse: At that time it was told that "paradise on the ground", North Korea was unexpectedly wealthy. Korea at that time was very poor. It was a burned land during the Korean War. Because Japan was too poor after the war until the high economic growth period to a certain extent. Compared to that, the other side was very beneficial because of the benefits from the Soviet Union, and there were many industrial areas originally from North Korea.
Kato:I see.
Tesse: Is not it great if the body of Korean players? The abdominal muscle is cracked in backyard. But the North Korean players are small patterns.
Kato: Is not that a question of how to train, is the original skeleton different?
Tesse: Skeleton, skeleton.
Kato: People who live in the northern side have larger images, but ... it is a problem of nutrition?
Tesse: Well, there will be nutrition. Korean players have decided at once the body is not it?
Kato: Does that mean that the Japanese may become bigger?
Tesse: Korea and Japan have different consciousness about food. I do not really eat Japanese people. For the time being, Koreans are "carnivorous".
Kato: When you eat with Korean players, the amount of meal in Japanese players is also different?
Tesse: The Korean soccer team is going to manage the food very much. So that kind of facility was built in the dormitory.
Kato: Do you have lunch or dinner?
Tesse: "I want to eat day and night! After that, some yakiniku comes out of the game a couple of days ago.
Kato: Yakiniku!
Tesse: Korean style.
Kato: Do you eat so much even before the game?
Tesse：Two days before the game, there is not much food coming out. Soup series.
KatoBut, it goes out to dinner everyday ... It is good for his wife (laugh).
TesseOh yeah, you do not have to make rice. I am that easy, too. I do not want to do it because it is bad because I am careful when I make it (laugh). But I am a small meal ... I also say to the bride also "I do not have to put out nutritious specially".
Kato: Small food (laugh)! ! With such a wonderful body! What?
Tesse：When I was in junior high school I was eating so much, so my tall stretched out. After I went to the gym with my coach when I was in high school, I went to teppanyaki. I ate seriously at that time. But, I do not eat much soccer players in Japan. I've heard that baseball is supposed to be eaten.
Kato: Where is the team in roughly anything in Korea? Is not it because Suwon Samsung is a famous team?
Tesse: Of course, if it is a good school to a certain degree, management of meals is thoroughly done.
Kato: School too! What?
Tesse: It seems like it is in North Korea, but when I wear a uniform I look stark and thin. So, if you take off the uniform, you know, it is Magicotsu. It is a very good muscle with a thick core.
Kato: By the way How does the North Korean team eat meals?
Tesse: Well, it's the same ethnic group ... I will eat it. "Because it is representative", but there are already a lot of meals coming out, you can not finish eating (laugh).
Kato"Did you eat absolutely if you go to North Korea" Did you have anything?
Tesse: Well, "Toast", right?
Kato:toast! What? (Lol).
Tesse: Toast which comes out at breakfast of Korea hotel is really serious (lol). No, Hey, it's not an ordinary bread. Something amazingly beautiful in a rectangular shape, butter is easy to paint. I want to eat even if I return to Japan. "(Finished)
