Yuya Osamu interview Vol.1 "Kashima Stadium is a nice place and I have a special feeling"
2016年、１年半ぶりに日本代表に招集されると、巧みなボールキープと得点力で日本代表のエース候補に名乗りを上げた大迫勇也選手。ドイツに渡り、４シーズン目を迎える彼にドイツでの生活、日本代表でのプレー、そしてギアについて話を聞いた。（全３回）
Koike Kikuchi
|
2017/02/15
――大迫選手には海外でプレーされているからこそ感じている、スパイクへのこだわりなどを聞かせてもらいたいと思います。
Obsessive：はい。よろしくお願いします。
- Ohsei player playing Germany thinks that there are many parts different from Japan, including the lawn, but where is the most different, including spike selection?
Obsessive：I think the biggest difference is that the ground will be messed up in the winter period. In choosing a spike, I think the first thing that does not slip。
- Is the spike's point fixed? Or is it a replacement formula?
Obsessive：In Japan, I have only worn fixed, but now I am wearing a mix sole (replacement type and fixed type).
- I also heard Mr. Haraguchi who is playing in Germany, but they also seem to be wearing a mixed sole.
Obsessive：I agree. For a while from the opening season (August), we are wearing fixed type in April and May. In the cold season, the frost fell to the ground, it gets messed up.
- What is the state of the turf in Cologne's stadium or practice area where Oosaki plays?
Obsessive：It is good as it is. It is loose than Japan, but the length does not change. Because of that, when I played at the Saitama Stadium in Japan, the grass felt firm. At that time I played with a fixed spike。
- It has been three years since I came to Germany, but what was the first situation? I was lonely, I was in trouble with my meals, I do not understand the words at all.
Obsessive：It's all (laugh). It was all the first time. However, as this also can not be experienced unless it comes to this, I had fun.
- How long can you learn German?
Obsessive：Can you understand football's words? There is no inconvenience in football. I guess I can understand everyday life for a while. I am gradually improving.
- Three years after playing in Germany, what do you think is the difference between Japan's striker and the world's striker, from the Odori player who also participated in the World Cup?
Obsessive：What is the difference?
- Whether it is qualities of FW or feelings, or I do not defend at all, but take points. What is the difference between an overseas shop and a Japanese shop?
Obsessive：Overseas players are not trying to defend, do they? I am going to pick up the ball. I think that the neighborhood is not a sense of defending. Go on putting pressure and take the ball and attack! I'm going to get it in a feeling of about.
- I feel like going for an attack. I went to see the practice of Karlsruhe played by Yamada Daisuke, but I was surprised by the intensity. Mr. Osamu was playing in 2 copies (1860 Munich) before, but how was it actually?
Obsessive：2部の方が技術がない分、激しさに頼っている感じはありますね。パスもずれるので、ガチャガチャすることが多いです。FWはボディコンタクトが多いポジションなので、ドイツに来た当初は苦戦しましたが、やっているうちに慣れていきました。
- When I was watching the Japanese national team against Saudi Arabia (November 2016), the ball fell in the place of Osako and it was the starting point of the attack. Is there anything you grabbed about Germany in Germany?
Obsessive：I think that the timing to hit your opponent is getting used to it in Germany and getting better. I do not do any special training in Germany, but I'm doing it from my usual exercises.
- Did not you feel pressure from Saudi player?
Obsessive：I usually play in Germany, so I think that I feel that it is not a big deal with a little touch, or have a margin.
- Although the participation in Japan national team was the first time in a while, did you have any problems with the combination?
Obsessive：It was a member I was doing together since long ago so I put it in smoothly. It's the same generation.
――サウジアラビア戦の前に鹿島スタジアム（11月11日 オマーン代表）で、久しぶりに日本の満員のスタジアムで点を取りましたね。
Obsessive：I was happy! The Kashima Stadium is a nice place and I have a special feeling.
＜Vol.2に続く＞ http://king-gear.com/articles/264
Coverage for coverage / SARCLE Co., Ltd.
Photo / Yasuhiro Segawa, Tomoyoshi Shimizu (Japan representative)
＜あわせて読みたい＞
Special interview Tomoyori Miura (Yokohama FC) 3rd "What is the tournament where Kazu 31 years of Puma life wore adidas only once?"
Gear vol.1 by Ms. Haraguchi Genki "I painted black spikes with shoe ink and brushed with brush, I liked the work."
Spike Vol.1 telling by Miyamoto Tsunaga Vol.1 "The first spike chosen as longing for the Mexican World Cup's Maradona"
"Thinking on the kick as the main, pick the spike" Goro Moruma (Representative of Rugby Japan)
Obsessive：はい。よろしくお願いします。
- Ohsei player playing Germany thinks that there are many parts different from Japan, including the lawn, but where is the most different, including spike selection?
Obsessive：I think the biggest difference is that the ground will be messed up in the winter period. In choosing a spike, I think the first thing that does not slip。
- Is the spike's point fixed? Or is it a replacement formula?
Obsessive：In Japan, I have only worn fixed, but now I am wearing a mix sole (replacement type and fixed type).
- I also heard Mr. Haraguchi who is playing in Germany, but they also seem to be wearing a mixed sole.
Obsessive：I agree. For a while from the opening season (August), we are wearing fixed type in April and May. In the cold season, the frost fell to the ground, it gets messed up.
- What is the state of the turf in Cologne's stadium or practice area where Oosaki plays?
Obsessive：It is good as it is. It is loose than Japan, but the length does not change. Because of that, when I played at the Saitama Stadium in Japan, the grass felt firm. At that time I played with a fixed spike。
- It has been three years since I came to Germany, but what was the first situation? I was lonely, I was in trouble with my meals, I do not understand the words at all.
Obsessive：It's all (laugh). It was all the first time. However, as this also can not be experienced unless it comes to this, I had fun.
- How long can you learn German?
Obsessive：Can you understand football's words? There is no inconvenience in football. I guess I can understand everyday life for a while. I am gradually improving.
- Three years after playing in Germany, what do you think is the difference between Japan's striker and the world's striker, from the Odori player who also participated in the World Cup?
Obsessive：What is the difference?
- Whether it is qualities of FW or feelings, or I do not defend at all, but take points. What is the difference between an overseas shop and a Japanese shop?
Obsessive：Overseas players are not trying to defend, do they? I am going to pick up the ball. I think that the neighborhood is not a sense of defending. Go on putting pressure and take the ball and attack! I'm going to get it in a feeling of about.
- I feel like going for an attack. I went to see the practice of Karlsruhe played by Yamada Daisuke, but I was surprised by the intensity. Mr. Osamu was playing in 2 copies (1860 Munich) before, but how was it actually?
Obsessive：2部の方が技術がない分、激しさに頼っている感じはありますね。パスもずれるので、ガチャガチャすることが多いです。FWはボディコンタクトが多いポジションなので、ドイツに来た当初は苦戦しましたが、やっているうちに慣れていきました。
- When I was watching the Japanese national team against Saudi Arabia (November 2016), the ball fell in the place of Osako and it was the starting point of the attack. Is there anything you grabbed about Germany in Germany?
Obsessive：I think that the timing to hit your opponent is getting used to it in Germany and getting better. I do not do any special training in Germany, but I'm doing it from my usual exercises.
- Did not you feel pressure from Saudi player?
Obsessive：I usually play in Germany, so I think that I feel that it is not a big deal with a little touch, or have a margin.
- Although the participation in Japan national team was the first time in a while, did you have any problems with the combination?
Obsessive：It was a member I was doing together since long ago so I put it in smoothly. It's the same generation.
――サウジアラビア戦の前に鹿島スタジアム（11月11日 オマーン代表）で、久しぶりに日本の満員のスタジアムで点を取りましたね。
Obsessive：I was happy! The Kashima Stadium is a nice place and I have a special feeling.
＜Vol.2に続く＞ http://king-gear.com/articles/264
Coverage for coverage / SARCLE Co., Ltd.
Photo / Yasuhiro Segawa, Tomoyoshi Shimizu (Japan representative)
＜あわせて読みたい＞
Special interview Tomoyori Miura (Yokohama FC) 3rd "What is the tournament where Kazu 31 years of Puma life wore adidas only once?"
Gear vol.1 by Ms. Haraguchi Genki "I painted black spikes with shoe ink and brushed with brush, I liked the work."
Spike Vol.1 telling by Miyamoto Tsunaga Vol.1 "The first spike chosen as longing for the Mexican World Cup's Maradona"
"Thinking on the kick as the main, pick the spike" Goro Moruma (Representative of Rugby Japan)
